Tiré de faits réels...
pour l'essentiel.
LA GRANDE-BRETAGNE GOUVERNE OFFICIELLEMENT l'INDE DEPUIS 29 ANS
PRISON CENTRALE
- Nom ? - Chowdry.
Le directeur vous demande.
PALAIS DE BUCKINGHAM
Quel imbécile !
CHÂTEAU DE WINDSOR
CONFIDENT ROYAL
Des barbares.
Bougre d'âne !
Il suffisait de lui donner la gelée
et on serait rentrés chez nous.
Malheureux,
mais à quoi tu joues ?
On va jamais repartir d'ici.
DOMAINE DE BALMORAL
Imbécile.
C'est quoi, cette tenue ?
RÉSIDENCE D'OSBORNE ÎLE DE WIGHT, ANGLETERRE
Quel temps fait-il à Agra
ces jours-ci ?
Pardonne-moi, mon ami.
À Allah nous appartenons et vers Lui nous retournerons.
Abdul, ils ont tout brûlé.
Ils ont tout brûlé.
Votre Majesté...
Tiens, mon amour.
Garde-le.
Garde-le en lieu sûr.
ABDUL RETOURNA À AGRA EN 1901.
IL MOURUT HUIT ANS PLUS TARD EN 1909.
L'INDE OBTINT SON INDÉPENDANCE EN 1947.
SES CARNETS FURENT DÉCOUVERTS EN 2010.
LE MONDE ENTIER DÉCOUVRIT ENFIN SON HISTOIRE.
Adaptation : Rachèl Guillarme
Sous-titrage : DUBBING BROTHERS
French